Se imi ba le karik iha blog U M A L U L I K ninia kontiudu iha posting hot titulu "Na altura fiquei calada" mak iha kraik ne:
Iha ne mos naran autor nian laiha, disfarsadu hanesan "comentario" hosi "ema ruma". Ema ne se, ita la hatene. BLOG nain mak inventa mos ita la hatene. Iha ingles buat ne ema dehan "smear campaign", kampanya buka hafo'er ema nia naran.
Translation in English:
If you access the BLOG U M A L U L I K, the content of the posting entitled "At that time, I remained silent" is as follows:
Before 11th of February, more precisely on the 17th of November 2007, I heard a member of FRETILIN Coimbra warning a friend of mine of ... :"pay attention to the next 3 month. In 3 months time we will talk". The words were not textual but the message is. The announcer referred to what was about to happen. Something that FRETILIN will be happy to watch.
11 of February, we know now. Coincidence?
There is no author in what is disguised as a "comment" from "annonimous". Who? We don't know. If the blogger invented it, that too we don't know. In English we call this "smear campaign", a campaign to tarnish someone's reputation.
Antes do 11 de Fevereiro, mais precisamente no dia 17 de Novembro de 2007, ouvi um membro da FRETILIN Coimbra avisar um amigo meu de ... :"atenção aos próximos 3 meses. Daqui a 3 meses a gente fala". As palavras não são textuais mas a mensagem é. O emissor referia-se a algo que iria acontecer. Algo que a FRETILIN iria ver com agrado.
11 de Fevereiro, já sabemos, agora. Coincidência?
Iha ne mos naran autor nian laiha, disfarsadu hanesan "comentario" hosi "ema ruma". Ema ne se, ita la hatene. BLOG nain mak inventa mos ita la hatene. Iha ingles buat ne ema dehan "smear campaign", kampanya buka hafo'er ema nia naran.
Translation in English:
If you access the BLOG U M A L U L I K, the content of the posting entitled "At that time, I remained silent" is as follows:
Before 11th of February, more precisely on the 17th of November 2007, I heard a member of FRETILIN Coimbra warning a friend of mine of ... :"pay attention to the next 3 month. In 3 months time we will talk". The words were not textual but the message is. The announcer referred to what was about to happen. Something that FRETILIN will be happy to watch.
11 of February, we know now. Coincidence?
There is no author in what is disguised as a "comment" from "annonimous". Who? We don't know. If the blogger invented it, that too we don't know. In English we call this "smear campaign", a campaign to tarnish someone's reputation.
10 comments:
Companheira Margarida Azevedo,
It is encouraging to see your continued support for Timor-Leste's development towards a free and independent nation.
But your use of a blog to denounce something that is nothing more than a hearsay is disappointing. It makes me doubt whether you have the Timorese people's best interest at heart.
I suggest that information such as this is best transmitted to the competent authority, in this case, it is Mr. Longuinhos Monteir, the General Prossecutor. His telephone number is (+670) 7230084.
I am not much of a legal expert but I believe your accusations are tantamount to defamation and can be prosecuted. I hope you can prove that there is a link between what this person said and what occurred in February 11th.
In the meantime, please ring Dr. Longuinhos Monteiro and Timor-Leste Ministry of Justice instead running smear campaigns on the internet. I am sure you will find plenty of sympathetic ears in the Timor-Leste government, the Ministry of Justice and the Office of Public Prosecution.
Good luck.
What's this? AMP's SGI in Portugal? Better be careful of what you say because it will bite you in the butt one day. Apparently AMP and Xanana's Intel are everywhere now. It's not enough that they ring and threaten journalists in Dili now they are doing the same to Timorese in diaspora. I am afraid. I am very, very afraid!!!
Hakarak hatene ema nee naran Francisco Vicente Guterres (ema Baukau-venilale),hotu kurso hubungan internasional 2007 iha portugal,ema fretilin radikal ida....agora serviço iha Irlanda,nia mak dehan timor leste sei mosu problema bot ida antes fulan tolu ou molok maj.Alfaredo mate e Ramos horta simu tiro. berarti katak radikal fretilin sira hatene tiha ona plano 11 de pebruari....agora buat hotu dehan fali Xanana mak halo.imi hakarak hatene francisco, husu deit ba jose manel (nakfilak)hela iha lahane
viva timor leste
Se iha duni ligasaun oras ne Francisco ka Je MAnel ka Alkatiri ka ema kaer tena. Longinhos ne Xanana mak kontrola. Polisia mos Xanana mak kontrola. Busa ho laho mos Xanana mak kontrola. Ate iha tan INTEL xanana nian iha Portugal para rona saida mak ema kolia haneasn SGI. Afinal das contas, iha loron tiru presidente ne sira la telefone ba ema FRETILIN nein ida. Gastao Salsinha ho Alfredo telefone fali ba Emilia Pires, Lurdes Bessa (PD, servisu iha embaixada Americana) ho PD sira seluk tan. Maibe Longuinho M sei la bolu Emilia Pires (ministra finansas) ho Lurdes Bessa tamba sira ne agen-agen AMP. Sorti la telefone ba Francisco ka Je Manel ka Fretilin nia ema ruma. Se lae oras ne kala ema baku dodok hela iha kadeia. Afinal das contas se mak fo guia da marcha ba Alfredo hodi lao ba mai mak Horta. Se mak fo guia da marcha ba Railos hodi lao ba mai mak Xanana. Agora ema sira ne konsidera kriminal. Xanana nein hakarak hare Railos nia oin. Buat nebe Francisco hatete ne naran ema ida bele hatete. Maibe se imi brani no serius duni atu akuja ema seluk entaun telefone deit ba Longuinhos Monteiro se lae imi sira ne mesak bosok ten deit. Imi hakarak halo foer deit ema nia naran. Timor nia problema hanusa mos imi la interese. Ate imi uja fali Timor nia problema ho susar sira ne ba imi nia actividade particular, ijemplu mak uja hodi halo foer ema seluk nia naran. Imi ho imi nia maluk Portugal sira ne.
All roads lead to Rome just as it all leads to Xanana, to his personal ambition to become "the great" leader. If you look at history, Xanana has relentlessly pursued every means to get himself on top of everything and everyone. Leader of FRETILIN, of CNR, of CNRT, of the veterans association, of the country, of CNRT again. He won't stop at nothing even at the cost of many lives. It all leads to Xanana and the rest is collateral.
Fretilin prepara "marcha da Paz" em Timor, no entanto o Rogério Lobato, vice presidente da Fretilin já está no caminho para a Inglaterra.
Fuga ou tratamento de saúde? Essas são questões para ser reflectidas.
Marcha da paz ou qualquer protesto é direito do povo, mas a fuga dos lideres políticos "antes e depois" das confrontações é um real problema para o povo de Timor..
abrem bem olhos...
Fretilin prepares "peace march" in Timor, however, Rogerio Lobato, vice president of Fretilin is already on the way to England.
Leaking or treatment of health? These are issues to be reflected.
Peace march or protest is right of the people, but the escape of political leaders "before and after" the confrontation is a real problem for the people of Timor ..
eyes open so ...
It's good that Rogerio Lobato is not planning to return to TL. Now FRETILIN has an even better chance to bring down the corrupt AMP government. I wish peace and success for the Peace March.
governu foun timor niang ne milisi mak nakonu. balu mak ne se imi la hatene:
1. Francisco Guterres
2. Julio Tomas Pinto
3. Joao Cancio Freitas
4. Gil Alves
5. Abilio Lima
6. Paulo Martins
7. Virginia Ana Belo
8. Virgilio Marcal
9. Director foun barak tan...
Viva Povu Maubere!!!
Viva Timor-Leste!!!
Viva Asuwa'in Maubere!!!
Post a Comment